Danh ngôn song ngữ Anh-Việt: Chủ đề Giáo dục (1)

Hãy cùng GABOOKS khám phá thế giới Anh ngữ và Việt ngữ thông qua series “TRANSLATING (DỊCH)” về đa dạng chủ đề, bắt đầu với câu danh ngôn nói về “EDUCATION (GIÁO DỤC)” nhé!

Danh ngôn Tiếng Anh:

“Teaching is more than imparting knowledge, it is inspiring change.

Learning is more than absorbing facts, it is acquiring understanding.”

— William Arthur Ward —

Danh ngôn Tiếng Việt:

“Dạy học bao gồm nhiều việc hơn là chỉ trao đi tri thức, nó đòi hỏi truyền cảm hứng cho thay đổi.

Học hỏi bao gồm nhiều việc hơn là chỉ tiếp thu kiến thức, nó đòi hỏi sự thấu hiểu.”

— William Arthur Ward —